e é assim que se passa meia hora a falar com alguém cujo nome não me era estranho, mas achando apenas que me tinha ficado no ouvido por ser um nome esquisito!
sr-muito-grande-e-laranja: olá eu sou o sr.coise da empresa ?$#% (não consegui ouvir o nome porque ele falava para dentro) e este é o meu funcionário eng. #&%$. vinha aqui ver o trabalho que é preciso fazer.
moi: olá eu sou a rita (...) o D.O. não está e eu estou de saída para uma reunião, mas posso ver consigo o que for preciso quando voltar por volta das 16h.
sr-muito-grande-e-laranja: pode ser fica combinado, porque queria dar orçamentos para isto e tal...
moi: orçamento? pode repetir o nome da empresa por favor?!
sr-muito-grande-e-laranja: ?$#% !! (empresa c a qual já trabalhei diretamente 1001vezes mas que não fazia a mínima ideia a quem pertencia--- oops!)
moi: ahhh mas o sr. antunes sabe exactamente o que é para fazer!
sr-muito-grande-e-laranja: pois mas o sr.antunes já não faz parte da empresa!!
moi: ah... tá bem então vemos isso em obra quando eu voltar ok?
sr-muito-grande-e-laranja: ok!
ele voltou, fomos a obra... conversamos sobre o que era preciso sempre em tom formal, e eu a tratá-lo por você. normal.
ao vir embora:
sr-muito-grande-e-laranja: então e o B. como está? (pergunta normal de qualquer pessoa que eu não conheça, não sei como, pessoas que nunca vi!)
moi: (oi?!!) ah está bom.. (conversa da treta)
sr-muito-grande-e-laranja: (mais conversa da treta)
moi: pois...
sr-muito-grande-e-laranja: ah eu estive com ele na passagem de ano!
moi: (what?!?!) ah sim! entao esteve no.... (uma branca, não me conseguia lembrar onde estive na passagem de ano)
sr-muito-grande-e-laranja: no COISE!
moi: sim isso!!
sr-muito-grande-e-laranja: estive!! estivemos a falar imenso tempo ele contou-me (bla bla bla)
moi: pois.... (nunca te vi mais gordo)
sr-muito-grande-e-laranja: eu conheço desde pequeno, e também conheço o coise, o coise, o coise...
moi: ah... que engraçado, não fazia ideia!
sr-muito-grande-e-laranja: eu acho que já estivemos juntos! na btl!
moi: ah... é capaz, sabe que eu antes não trabalhava lá..
sr-muito-grande-e-laranja: sei sei... tavam em lisboa voces, eu também trabalhei na Btl!!
moi: (sabes?!?) ahhhhh!
sr-muito-grande-e-laranja: eu também não
te estava a reconhecer, já foi há dois anos!!
moi: pois é verdade, exactamente dois anos!! o tempo passa rápido e no inverno as pessoas ficam diferentes! é normal... (está-me a tratar por tu a que propósito?! - ah.. se calhar tem a minha idade+/-)
sr-muito-grande-e-laranja: bem manda um abraço ao B. eu depois mando o orçamento então!
moi: sim sim... obrigada!! boa tarde...